top of page

Cookie-Richtlinie

COOKIES

Die Webseite von Destination Apelviken verwendet Technologien wie Cookies, wie im Folgenden beschrieben. Mit der Benutzung unserer Webseite erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden, sofern du diese nicht über den Webbrowser deaktivierst. Wir verwenden diese Technologien nach dieser Cookie-Richtlinie und, wo relevant, laut unserer Datenschutzerklärung für die Erhebung personenbezogener Daten. Bitte lese unsere Datenschutzerklärung für weitere Information über die Anwendung personenbezogener Daten und deine Kontrolle über diese Daten

Du kannst jederzeit die Cookie-Einstellungen in deinem Webbrowser ändern. Wenn du Cookies deaktivierst, kann es sein, dass Teile unserer Website nicht mehr richtig funktionieren.

Besucher einer Webseite, die Cookies verwendet, müssen darüber informiert werden, ...

  • dass die Seite Cookies verwendet,

  • wozu Cookies benutzt werden,

  • wer die Information verarbeitet und

  • wie man Cookies ablehnt oder vermeidet. 

Zusätzlich muss der Nutzer sein Einverständnis für Cookies geben können, z.B. durch die Einstellung deines Browsers, - oder die Möglichkeit haben, Cookies abzulehnen. 

Was sind „Cookies“ und wozu werden sie benutzt?

Cookies sind kleine Textdateien, die gemeinsam mit den Seiten einer Internetadresse versendet und vom Webbrowser auf dem PC oder einem anderen Gerät gespeichert werden. Einige Cookies stellen sicher, dass Teile unserer Website richtig funktionieren. Andere erleichtern die Navigation, indem Nutzervorlieben gespeichert werden.

Es gibt permanente und temporäre („Session“-)Cookies. Permanente Cookies werden auf deinem Gerät für längere Zeit gespeichert, um eine Webseite entsprechend deiner früheren Wahl wieder aufzurufen und die Navigation zu erleichtern. Diese Cookies „wissen“ somit, welche Inhalte seit deinem letzten Besuch auf der Webseite hinzugekommen sind. Sobald das gesetzte Datum für diese Cookies abläuft, werden sie gelöscht. Session-Cookies werden beim Besuch der Webseite temporär auf deinem Gerät gespeichert und nach dem Schließen des Browsers gelöscht. Solche Cookies werden benutzt, um etwa die gewählte Spracheinstellung beizubehalten.

Einige Beispiele, wozu Destination Apelviken Cookies verwendet:

  • Wie andere Webseiten, die den Erwerb von Dienstleistungen anbieten, verwenden wir Cookies, um die Buchung oder Bestellung einfacher zu machen.

  • Um Statistik über Besucherströme und Klicks auf unserer Webseite zu führen, was zur weiteren Verbesserung der Inhalte und Navigation benutzt werden kann. Mehrere dieser Statistik-Cookies werden von Drittanbietern platziert.

  • Um die Einstellung für die Sprachauswahl beizubehalten, sowie die bereits besuchten Seite zu speichern.

Verschiedene Arten von Cookies:

Je nach Funktion werden Cookies in verschiedene Kategorien eingeteilt. 

  • Notwendige Cookies: Diese sind für gewisse Funktionen der Webseite unerlässlich. Zum Beispiel beim Einloggen in die Online-Buchung oder beim Bezahlen, um die Angaben des Kunden zu verifizieren. Lehnst du diese Cookies ab, kannst du entsprechende Funktionen nicht benutzen. 

  • Technische, funktionelle Cookies: Diese sind für ein optimales Erlebnis unserer Webseite vonnöten. Diese Cookies vereinfachen das Browsen und machen die Webseite persönlicher. Besuchervorlieben wie häufig besuchte Unterseiten und häufige Klicks nutzt Destination Apelviken, um den Webauftritt langfristig zu verbessern. Lehnst du diese Cookies ab, ist das Nutzererlebnis eingeschränkt.

 

Wenn du Cookies vermeiden willst:

Cookies richten keinen Schaden an deinem Gerät an, und die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Willst du trotzdem keine Cookies haben, kannst du dies in den Browsereinstellungen wählen. Dort gibt es auch die Funktion, alle bestehenden Cookies auf deiner Festplatte zu löschen. Eine weitere Möglichkeit ist die Platzierung einzelner Cookies nur nach Zustimmung des Nutzers. 
Mehr Informationen geben die Hersteller deines Webbrowsers. Markenunabhängige Information bietet die Seite
 youronlinechoices.eu

Einige Cookies von Drittanbietern werden nicht von Destination Apelviken kontrolliert. Diese können somit nur auf der Zielwebseite abgelehnt werden. Lehnst du diese Cookies ab, besteht die Gefahr, dass einige digitale Dienste nicht wie vorgesehen funktionieren.

Wozu braucht Destination Apelviken Cookies?

Durch Cookies erkennt unsere Webseite dein Gerät bei erneutem Besuch. Cookies helfen uns, Information und Dienstleistungen nach häufigen Vorlieben anzupassen. Zum Beispiel, wenn du eine Spracheinstellung gewählt hast. 

 

Destination Apelviken verwendet Cookies ferner, um Suchmuster und Anwendervorlieben auszuwerten. So können wir die Navigation optimieren und Inhalte aktualisieren.
 

Zustimmung für die Verwendung von Cookies

Laut dieser Richtlinie stimmst du der Verwendung von Cookies zu, indem du die Webseite benutzt ohne vorher die Cookie-Einstellungen in deinem Browser auf „ablehnen“ zu ändern.

Kontakt

Hast du Fragen oder Kommentare zu Destination Apelvikens Cookie-Richtlinie, schicke diese bitte per Post an: 
Destination Apelviken, z.H. Personuppgitsansvarig, Sanatorievägen 4, 432 53 Varberg, SCHWEDEN


Informationen über die Anwendung personenbezogener Daten gehen aus unserer Datenschutzerklärung hervor.  

Datenschutzerklärung 

WAS WIR SPEICHERN UND WARUM

Datenschutz hat für uns einen hohen Stellenwert, darum sind wir transparent und offen mit der Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten behandeln. In dieser Datenschutzerklärung findest du Information über die Behandlung persönlicher Daten. Destination Apelviken ABs Datenschutzerklärung kann laufend aktualisiert werden. Darum findest du die neueste Version stets unter www.apelviken.se/bokningsvillkor

Verantwortlicher für personenbezogene Daten:

Verantwortlich für die personenbezogenen Daten, die im Rahmen dieser Datenschutz-Erklärung behandelt werden, ist: Destination Apelviken AB (Org.Nr. 556246-2704). 

Welche Daten werden erhoben?

Destination Apelviken erhebt persönliche Angaben des Gastes wie Name, Postadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kundennummer und Zahlungsweise, zum Zweck eine Buchung vorzunehmen und einen Buchungsvertrag abzuschließen. 

 

Diese Angaben werden benötigt, um eine Buchungsbestätigung zu senden, deine Buchung zu administrieren, Bezahlungen durchzuführen und Maßnahmen für deinen Aufenthalt bei uns zu ergreifen. Die Angabe von persönlichen Daten ist freiwillig, aber werden sie unterlassen, können wir keinen Buchungsvertrag mit dir eingehen. 

Wie werden personenbezogene Daten gesammelt?

A: durch unsere Webseite / Cookies

Destination Apelviken verwendet Cookies in seinen digitalen Diensten. Du erklärst dich mit der Verwendung von Cookies laut der Cookie-Richtlinie einverstanden, indem dein Webbrowser die Verwendung von Cookies zulässt.

B: bei der Buchung via Online-Formular, E-Mail oder Telefon

Man kann Preisangaben und andere Information auf unserer Webseite suchen, ohne personenbezogene Daten zu hinterlassen. Wählst du als Besucher aber, verbindlich online zu buchen, erstellst du selbst ein Kundenprofil. Hier erheben wir Angaben über die Person, um die Buchung abzuschließen. Indem du eine Online-Buchung vornimmst und abschließt, erklärst du dich mit den Buchungsbedingungen sowie mit der Erhebung von Personendaten einverstanden – im Sinne der Datenschutz-Richtlinie und geltender Verordnungen. 
Bei Buchung via Telefon oder E-Mail werden persönliche Daten erhoben / angefragt und für das Kundenprofil gespeichert. Eine Bestätigung deiner Buchung wird an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Speicherung von Personendaten:

Personenbezogene Daten, die wir für den Buchungsvertrag mit dem Gast erheben, werden zwei Jahre lang gespeichert und nach Anlauf dieses Zeitraums gelöscht, – unter der Voraussetzung, dass alle geschäftlichen Beziehung zwischen den Parteien abgeschlossen sind. 
Wir speichern die E-Mail-Adresse des Gastes für Marketing-Zwecke so lange, bis der Gast die Zustimmung dafür widerruft. In diesem Fall löschen wir die E-Mail-Adresse des Gastes unmittelbar und stoppen weitere E-Mail-Sendungen.

Persönliche Angaben des Gastes können nach den geltenden Rechtsvorschriften auch länger gespeichert werden, etwa um die Aufbewahrungspflicht für Buchhaltungsunterlagen zu erfüllen. Für gewöhnlich kontrollieren wir aber regelmäßig unsere Unterlage und löschen Daten von Gästen, mit denen wir nicht mehr in Kontakt stehen. 

Empfänger von persönlichen Daten:

Destination Apelviken gibt personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter.

Personenbezogenen Daten werden ausschließlich für   Desitnation Apelvikens interne Zwecke erhoben und gespeichert. Wir können diese Daten an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter weitergeben, z.B. Buchhalter, IT-Dienstleister oder Werbeagenturen. Diese arbeiten auf unsere Rechnung und entsprechend der Datenschutz-Richtlinie, die eine rechtmäßige Behandlung von Personendaten sicherstellt.  

 

Wir können Daten an Behörden weitergeben, sofern dies der Erfüllung geltender Rechtsvorschriften und Nachweispflichten dient. In dem Fall hat der Datenschutzbeauftragte der jeweiligen Behörde die Verantwortung für den Umgang mit Personendaten

Deine Rechte:

Du hast jederzeit das Recht, deine Personendaten, die wir erhoben und gespeichert haben, einzusehen. Kommen solche Anfragen, stellen wir durch Gegenfragen sicher, dass wir die Daten an die richtige Person herausgeben. Du hast jederzeit das Recht, deine hinterlassenen Personenangaben zu korrigieren.

Wir löschen personenbezogene Daten laut geltender Rechtsvorschrift. Willst du die unverzügliche Löschung deiner Daten veranlassen, setzen wir alles daran, dies umzusetzen. Du kannst ebenfalls eine eingeschränkte Verarbeitung deiner Daten fordern, oder die Übertragung von Daten zu untersagen.

 

Personenbezogene Daten dürfen nicht zum Zwecke von Direktmarketing oder Profilerstellung erhoben werden, wenn du diesen Zwecken widersprichst. Du hast jederzeit das Recht, eine ev. Zustimmung zu widerrufen, etwa wenn du als Privatperson unseren Newsletter abonniert hast und diesen nicht mehr erhalten möchtest. 

Beschwerden und zuständige Behörde:

Bist du der Auffassung, dass wir deine persönlichen Daten unkorrekt behandeln, hast du das Recht, bei der schwedischen Datenschtz-Behörde („Datainspektionen“) Beschwerde einzulegen.

Kontakt

Hast du weitere Fragen über die Art und Weise, wie wir Personendaten behandeln, schicke uns eine Anfrage per Post an Destination Apelviken, z.H Personuppgiftsansvarig, Sanatorievägen 4, 432 53 Varberg

bottom of page